سارة إستيفيز: صوت المرأة الذي غيّر وجه الصحافة الرياضية في بلباو

بدايات متواضعة وشغف لا ينضب

وُلدت سارة إستيفيز أوركويخو في حي سان فرانسيسكو بمدينة بلباو عام 1925، حيث تلقت تعليمًا محدودًا يتناسب مع ما كان مسموحًا للفتيات في ذلك الوقت، مثل التدوين السريع، والكتابة على الآلة، والمحاسبة. هذه المهارات مكنتها من العمل كسكرتيرة في شركة La Unquinesa في إيرانديو، لكن شغفها الحقيقي كان مع نادي أثلتيك بلباو.

بأول راتب حصلت عليه، اشترت بطاقة اشتراك في النادي كعضوة من فئة “زوريغوري”، وهي الفئة المخصصة للنساء، إذ كان الانضمام كعضو رسمي مقتصرًا على الرجال فقط. إلى جانب حبها لكرة القدم، كانت سارة مولعة بالإذاعة، حيث كانت تحكي القصص في بعض الأمسيات عبر محطة راديو الشباب.

تحديات الصحافة الرياضية للنساء وولادة “ماراثون”

في ظل الحظر المفروض على النساء في مجال الصحافة الرياضية، قررت سارة التقدم للعمل كمعلقة ومراسلة في راديو الشباب، التابع للحركة الوطنية. كانت قد كتبت مئات التقارير التي لم تُنشر، لكنها لم تتخلَ عن عادة تغطية مباريات أثلتيك. ولتجاوز القيود، ابتكرت لنفسها اسمًا مستعارًا هو “ماراثون”، مستلهمةً هذا اللقب من فكرة الجري المستمر حتى النهاية لنقل أخبار الانتصارات.

في برنامج “ستاديوم” الذي كانت تديره وتعتبر نجمته، كانت تقارير “ماراثون” تُذاع بصوت المذيع فرانسيسكو بلانكو، بينما كانت سارة وراء الكواليس تكتب وتعد المحتوى. استمر هذا الوضع لعقود، حيث كان جمهور بلباو يتابع بشغف تحليلاتها دون أن يعلم أن كاتبة هذه الكلمات هي امرأة.

نجاح باهر وتحول تاريخي في السبعينيات

حقق برنامج “ستاديوم” نجاحًا كبيرًا، فانتقل من البث الأسبوعي إلى اليومي، وأصبح عمود “ماراثون” من أكثر الفقرات استماعًا، حيث تميزت تقاريرها بالحدة والعمق في التحليل. في عام 1973، قررت سارة أن تكشف عن هويتها الحقيقية وتبدأ في تقديم كرة القدم بصوتها النسائي الواضح، متبنية أسلوبًا هادئًا ودقيقًا، مع تركيز خاص على ناشئي النادي، وكانت من أشد المعجبين باللاعب تشيتشو روجو.

استمر هذا الفصل حتى عام 1983، عندما تم دمج راديو الشباب مع الإذاعة الوطنية، وأُلغى برنامج “ستاديوم”. أثار هذا القرار احتجاجات كبيرة استدعت تدخل المدير غارسيا كانداو لتهدئة الأوضاع، لكن سارة شعرت بفقدان روحها بعد إغلاق البرنامج.

مسيرة مستمرة وإرث خالد

واصلت سارة عملها في مجال الصحافة حتى تقاعدها عن عمر 65 عامًا، وظلت تكتب عمودًا منتظمًا في صحيفة “إل كوريو” لسنوات عديدة. اليوم، تحتفل سارة إستيفيز بمرور مئة عام على ميلادها، وهي تشعر بالفخر لأنها شهدت عودة نادي أثلتيك بلباو إلى منصات التتويج، مما يعكس استمرار تأثيرها في عالم الرياضة.

سارة إستيفيز تحتفل بمئويتها وهي تفتخر برؤية فريقها الأثير يعود إلى القمة. زوريوناك!